THE AMERICAN DREAM-CUBA X I

Publicado originalmente em:[Nelsu, uma preta!]

O 26º dia do mês de Julho de 2005 «Año de la Alternativa Bolivariana para las Américas»


[Município de Centro Habana]
…- Se ontem achei barato almoçar por 10 € [Pesos Convertíveis]. Hoje encontrei um sítio onde se come por 10 Pesos Cubanos, em pleno Centro Habana. Qualquer coisa como 40 cêntimos de €, ou 80 Escudos moeda antiga. Mais arriscado para a saúde intestinal, mas também bem mais barato…
[Nelsu, uma preta! – XIV]

O 27º dia do mês de Julho de 2005 «Año de la Alternativa Bolivariana para las Américas».
...Para a minha experiência recomendou-me a não me identificar de imediato politicamente. Primeiro deveria conhecer o interlocutor como ser humano, a seguir virá a nossa identidade política se o curso da relação seguir para esse sentido. A nossa identificação política tanto pode abrir como fechar portas...[Nelsu, uma preta! – XV]

O 28º dia do mês de Julho de 2005 «Año de la Alternativa Bolivariana para las Américas».Cidade de Matanzas
... estamos num país socialista. Se tiveres dinheiro pagas o “guagua” [autocarro], senão não pagas. Nós só pagamos quando temos dinheiro... [Nelsu, uma preta! – XVI]
...Expliquei como habitualmente, «sentir a realidade cubana, etc, etc, … » Interpretou tudo ao contrário …começou barafustar bem alto tudo o que sentia contra o regime cubano…seguimos en la batalla de ideas, solo ideas pero nadie que resolva los problemas de los cubanos...
[Nelsu, uma preta! – XVII]

-Carlos Ramos

PRÓXIMA CRÓNICA: [THE AMERICAN DREAM-CUBA XII]